Les migrations, aussi bien les immigrations que les émigrations, sont un sujet central dans le débat public italien. Tu pourrais avoir un texte aux concours, à l’écrit ou à l’oral, portant sur ce thème. D’où la nécessité de connaître le lexique le concernant. Je t’ai donc concocté une liste de vocabulaire avec un quiz en prime pour t’entraîner.
L’accoglienza = L’accueil
Lo straniero = L’étranger
I bagagli = Les bagages
L’ingresso = L’entrée
Scoraggiarsi = Se décourager
Rispedire = Renvoyer
Un profugo = Un réfugié
Fornire = Fournir
La cittadinanza = La nationalité
Le doppie cittadinanze = Les doubles nationalités
Il fabbisogno = Les besoins
L’accattonaggio = La mendicité
I discendenti = Les descendants
L’alloggio = L’hébergement
L’ospitalità = L’hospitalité
L’interprete = L’interprète
Essere ospite di = Loger chez
Pernottare =Passer la nuit
Soggiornare = Séjourner
Il paese natio = Le pays natal
Lo sciovinismo = Le chauvinisme
L’uguaglianza = L’égalité
L’ufficio immigrazione = Les services d’immigrations
La douane = La dogana
Il Ministero degli Esteri = Le Ministère des Affaires Etrangères
L’attraversata = La traversée
L’arresto = L’arrestation
Sfuggire alla guerra = Fuir la guerre
Cittadino straniero = Ressortissant étranger
Apolide = Apatride
Accordi sulla migrazione = Accords sur la migration
Richiedente asilo = Demandeur d’asile
Espulsione = Expulsion
Flusso migratorio = Flux migratoire
Frontiere = Frontières
