Lorsqu’on fait une version, il est très important d’employer des connecteurs logiques. En effet, ils aident à mieux structurer ses idées et surtout, ils permettent de gagner des points facilement. Cet article te propose une liste (non exhaustive) de ces connecteurs ! Bonne lecture 😉
Connecteurs logiques pour structurer les idées
Prima di tutto/innanzitutto : tout d’abord
In primo luogo : premièrement
Poi : ensuite
In secondo luogo : deuxièmement
In terzo luogo : troisièmement
Pour exprimer la cause
Perché : parce que
Per tal motivo : c‘est pourquoi
Visto che/dato che : vu que, étant donné que
Siccome : comme
Per colpa di : à cause de
Poiché/Giacché : car
Pour exprimer la conséquence
Di conseguenza : en conséquence
Perciò/Dunque/Pertanto/quindi : donc
Per questo motivo : pour cette raison
Connecteurs pour illustrer
Secondo : selon
Per quanto riguarda : pour ce qui est
A propositito : à propos, concernant
Pour exprimer le but
Per : pour
Al fine di : afin de
Affinché : pour que
In modo tale che : de sorte que
Allo lo scopo di : afin de
Connecteurs logiques pour exprimer des hypothèses
Se è vero che : s’il est vrai que
Supponendo che/partendo dal presupposto che : en supposant que
Nel caso in cui/nel caso che/Qualora : dans le cas où
Ipoteticamente : hypothétiquement
Poniamo il caso che : considérons, supposons que
Supposto che : supposé que
Purché : pourvu que
Pour comparer
Analogamente : de même
Come : comme
Da un lato…dall’altro : d’un côté… de l’autre
Pour expliquer
Infatti : en effet
In altre parole : en d’autres mots
In sintesi : en résumé
In questo modo : de cette manière
Vale a dire/Ossia/Ovvero/Cioè : c’est-à-dire
Connecteurs pour conclure
Infine : enfin
In sintesi : en résumé
In conclusione : en conclusion
Per concludere : pour conclure
Nous espérons que cette liste de connecteurs logiques te sera utile ! Si tu souhaites approfondir ton vocabulaire, n’hésite pas à consulter d’autres articles comme celui-ci, qui te permettra de réviser le vocabulaire des émotions.
