Avoir des repères historiques est essentiel pour comprendre la situation politique actuelle de la Chine. Voici les principaux événements qui ont marqué l’Histoire de ce pays au cours du siècle dernier.
1. Chute de l’Empire chinois 中华帝国的终结 (1911-1912)
Après plusieurs années d’affaiblissement, notamment causé par la guerre de l’opium, l’Empire chinois s’effondre en 1911. Le dernier empereur, Puyi, issu de la dynastie des Qing, abdique et laisse la place aux nationalistes du Kuomintang (国民党). Le 29 décembre, Sun Yat-sen (孙中山), leader du Kuomintang, est élu président provisoire et proclame à Nankin la République de Chine en 1912.
中华帝国于 1911 年结束了，因为它被包括鸦片战争在内的各种事件削弱。清朝最后一位皇帝溥仪退位, 国民党取得政权。1911年12月29日, 孙中山成为了中国总统。1912年，中华民国在南京成立了。
2. Naissance du PCC 中国共产党的成立 (1921)
Le premier congrès du Parti communiste chinois, marquant la naissance de ce parti, a eu lieu en 1921 à Shanghai. Plus précisément dans le quartier de Xintiandi. Ses deux fondateurs sont Chen Duxiu et Li Dazhao, deux intellectuels chinois qui ont joué un rôle majeur dans le Mouvement du 4 mai en 1919.
1921年，中国共产党在上海新天地区成立了。 它的两位创始人是陈独秀和李大钊。这两位中国文人1919 年参加了五四运动。
3. Guerre civile en Chine 中国内战 (1927-1949)
La guerre civile chinoise est un conflit armé qui a opposé les nationalistes du Kuomintang et les communistes du PCC. Elle a eu lieu entre 1927 et 1937, puis a repris entre 1945 et 1949.
中国内战时，国民党反对共产党。它从1927 年到1937 年发生，然后从1945 年到1949年继续了。
4. Guerre sino-japonaise 中日战争 (1937-1945)
La guerre sino-japonaise provoque une pause dans la guerre civile. Durant cette guerre très meurtrière (10 millions de morts), les Japonais envahissent progressivement toute la Chine de l’Est. Un des épisodes les plus marquants de cette guerre a été le massacre de Nankin (1937), où 200 000 prisonniers chinois et civils ont été tués par l’armée japonaise. Le régime de Tchang reçoit à partir de 1937 l’aide des États-Unis. En 1945, le Japon capitule.
中日战争造成了内战的停顿。在这场非常致命的战争中（1000万人死了），日本人入侵了整个中国东部。这场战争中最重要的事件之一是南京大屠杀（1937年），20万名中国人被日本杀了。从1937年起，蒋介石的政权得到了美国的帮助。1945年，日本输了。
5. Naissance de la République populaire de Chine 中华人民共和国的建立 (1949)
En 1949, le Kuomintang sort vaincu de la guerre civile, Tchang Kaï-chek fuit vers Taïwan. Mao Zedong proclame alors le 1er octobre 1949 la République populaire de Chine. Ce jour est ainsi devenu le jour de la fête nationale chinoise.
1949年，国民党输了，蒋介石逃往台湾。 毛泽东 1949 年 10 月 1 日宣布成立中华人民共和国。 这一天也成为中国国庆节的日子。
6. Grand Bon en avant 大跃进 (1958-1960)
Le Grand Bon en avant est une politique lancée par Mao afin d’industrialiser la Chine. Déçu par la déstalinisation qui se met en place en URSS, il souhaite ainsi que la Chine devienne moins dépendante des Soviétiques (« Compter sur ses propres forces », Mao). Malheureusement, cette politique a généré une grande famine, car la production agricole était insuffisante, faisant des dizaines de millions de morts.
大跃进是毛泽东发起的一项政策。他想让中国工业化。他希望中国变得更独立（“依靠自己的力量“，毛泽东)。但这一政策并不成功。在这个时候，很多人没有饭吃因为农业生产不足（千万人死了)。
7. Révolution culturelle 文化大革命 (1966-1976)
La grande révolution culturelle prolétarienne est une période qui vise à liquider l’idéologie bourgeoise, à purger la classe politique et intellectuelle et à implanter l’idéologie prolétarienne. Les « gardes rouges » terrorisent les ennemis du régime et les éliminent ou les rééduquent. De nombreux éléments culturels ont également disparu, car Mao voulait éradiquer les « Quatre Vieilleries » (les vieilles idées, la vieille culture, les vieilles coutumes, les vieilles habitudes).
文化大革命的目标是摧毁资产阶级意识形态，清洗政治阶层，植入无产阶级意识形态。在这个时候。政权的敌人要么被杀死，要么被要么被再教育。大量文物被红卫兵波坏了因为他们想破坏《四旧》（旧思想，旧文化，旧风俗，旧习惯)。
8. Arrivée de Deng Xiaoping et réforme d’ouverture 改革开放 (1978)
Mao meurt en 1976. Deng Xiaoping prend alors le pouvoir en 1978. Il décide alors de lancer la Chine dans une politique de réforme et d’ouverture. Cette dernière tourne autour des « Quatre Modernisations » : la défense, l’industrie, la science et les technologies, l’agriculture. Deng Xiaoping ouvre aussi progressivement l’économie aux investissements étrangers, d’abord dans quatre zones économiques spéciales (ZES) en 1980 que sont Shenzhen, Zhuhai, Shantou et Xiamen, puis dans tout le territoire.
毛泽东于1976年去世。邓小平于1978年掌权。他决定成立改革开放政策。改革开放有四个现代化：军事、工业、科技、农业。中国经济也在向外国投资开放。中国经济在1980年的四个经济特区先开放，即深圳、珠海、汕头和厦门，然后在全国开放。
